Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
11 mai 2017 4 11 /05 /mai /2017 17:46

 

Partager cet article
Repost0
7 mai 2017 7 07 /05 /mai /2017 17:59


A viúva, 1893
Teixeira Lopes

© Museu do Chiado

Partager cet article
Repost0
1 mai 2017 1 01 /05 /mai /2017 19:08
Partager cet article
Repost0
1 mai 2017 1 01 /05 /mai /2017 18:23


Seu Jorge présente « The Life Aquatic – Tribute to David Bowie » Seu Jorge, l’un des chanteurs contemporains les plus talentueux du Brésil est devenu célèbre grâce au film « A Life Aquatic » de Wes Anderson. Dans son rôle acclamé comme « Pelé do Santos », un chanteur marin, il a joué plusieurs morceaux de David Bowie, mais en portugais seulement accompagné d’une guitare acoustique. En hommage à David Bowie, Seu Jorge interprétera en live pour la première fois les titres de la bande originale, en recréant le décor de « A Life Aquatic » sur scène avec des écrans conçus comme des voiles de bateau qui diffuseront des images du film. « Si Seu Jorge n’avait pas enregistré mes morceaux en portugais, Je n’aurais jamais entendu ce nouveau niveau de beauté qui les a imprégnés » David Bowie



http://www.olympiahall.com/hip-hop-reggae/seu-jorge.html

Partager cet article
Repost0
30 avril 2017 7 30 /04 /avril /2017 18:05


dAcRuZ est un fils d’immigrés portugais (originaires de Chaves) qui est devenu l’une des figures les plus emblématiques du mouvement street-art en France. Il est le fondateur du festival Ourcq Living Colors. D'ailleurs, beaucoup de ses réalisations se trouvent dans le quartier de l'Ourcq, à Paris. Il est l'ami de Marko93, artiste de street-art comme lui. Ils ont déjà travaillé ensemble sur plusieurs projets.

Lors de différents voyages en Amérique Latine (Pérou, Brésil…) et en Afrique, dAcRuZ est influencé par les cultures ancestrales (les masques des cultures pré-colombiennes l’ont en particulier marqué ainsi que les masques africains). Son travail de représentation humaine mêle le physique et le mystique, le symbolique et le mythologique.

 

Lors d'une interview donné au Journal de Saint-Denis (JSD) le 26 septembre 2016, voici ce que dit Da Cruz sur son travail :


« On redonne des couleurs à des quartiers où la grisaille est prédominante »


La marque de fabrique de dAcRuZ ? De grands masques multicolores inspirés des arts primitifs découverts au cours de ses voyages (Amérique latine, Afrique et Asie). Des couleurs chaudes, vives, éclatantes qui illuminent les murs pour attirer le regard des passants. « Je voulais donner un caractère universel à mon art pour pouvoir parler à tout le monde, j’ai donc eu l’idée de peindre des masques que l’on retrouve dans toutes les civilisations. » Si l’homme a choisi d’être accessible au plus grand nombre, c’est aussi parce qu’il a conscience d’avoir un rôle social à jouer en tant qu’artiste. Non, les graffeurs ne sont pas des « pollueurs visuels », s’insurge dAcRuZ. Leur travail consiste au contraire à « embellir et valoriser le territoire, redonner des couleurs à des quartiers où la grisaille est prédominante », mais aussi offrir des fenêtres d’évasion « pour que les gens puissent s’échapper quelques instants de leur quotidien qui n’est pas toujours très rose. »

 

Galo de Barcelos, symbole du Porugal, à Chaves, ville située dans le Nord du Portugal, 2015
 

Réalisation de dAcRuZ et Marko93, Lille, 2013
 

Make love not walls, œuvre monumentale éphémère, Quai de Valmy, 2017
 

 

Centre culturel et social Rosa Parks, Paris 19ème

https://www.facebook.com/da.cruz.733/
https://www.instagram.com/dacruzgraffiti/

Partager cet article
Repost0
30 avril 2017 7 30 /04 /avril /2017 17:21

"Amor Sem Lugar", in O Manual do Coração
Letra: João Monge
Música: Mário Laginha

 

Quando eu partir não vás ver-me à janela
Vamos fingir que eu volto p’ra jantar
A nossa vida é uma longa viela
Sem ter saída nem casa onde vá dar
 
Não levo nada, deixo tudo onde está
Na almofada deixo um sonho perdido
Fica o nosso cantinho à espera no sofá
E o meu fato de linho ao pé do teu vestido
 
E quando eu partir não te vistas de luto
Vamos fingir que é tudo como dantes
Não tenhas medo, a saudade é o fruto
É o segredo da esperança dos amantes
 
Não levo nada deste amor clandestino
Hei-de encontrar morada onde este amor morar
Dizem que o fado só encontra o destino
Quando o destino por nós se apaixonar
Partager cet article
Repost0
30 avril 2017 7 30 /04 /avril /2017 15:36

 

Lisbonne est le fado (lien pour voir la vidéo)

Dans les rues de Lisbonne, on entend souvent résonner un air de Fado. Cette musique mélancolique est profondément liée à l’histoire de la capitale portugaise. Elle est née dans la Mouraria, sur les hauteurs de la ville. Au 19ème siècle, les influences et les cultures se mélangent dans ses rues. C’est ici qu’a vécu Maria Severa, la première chanteuse de Fado. Son destin romanesque a inspiré des poètes, des romanciers, des metteurs en scène. Venez plonger dans l’histoire du Fado !
Partager cet article
Repost0
27 avril 2017 4 27 /04 /avril /2017 19:22

 

 

 

© Paulo Galindro

Partager cet article
Repost0
27 avril 2017 4 27 /04 /avril /2017 19:04
Partager cet article
Repost0
25 avril 2017 2 25 /04 /avril /2017 07:20


 

 

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Portugalmania : Pour l'amour de la langue portugaise et culture lusophone
  • : Blog consacré à la langue portugaise et culture lusophone. "Minha pátria é a língua portuguesa" Fernando Pessoa Lusophilement vôtre
  • Contact

Recherche

Liens