José Cruz : extrait de son one man show OLÁ

HUMOUR - PARODIE

Par Portugal no coração

En quelques mots Olá ! Lui, c'est José Nuno Manuel COELHO DUARTE DE JESUS DE VASCONCELOS DA CRUZ... Olé !... Cet humoriste né à Poissy, est originaire de Bragança (Trás-os-Montes) et de Loulé (Algarve) au Portugal. Dans ce spectacle, il parle de ses origines...

Lire la suite

BURAKA SOM SISTEMA - SOUND OF KUDURO

MUSIQUES

Par Portugal no coração

Le Kuduro est un genre de musique originaire d'Angola. Inventé par Tony Amado, en Angola en 1996, le Kuduro est très populaire au Portugal, Angola, Brésil et Cap-Vert. D'un point de vue musical, c'est un mélange de house, de semba, de kizomba et de grime...

Lire la suite

OLÁ : one man show de José Cruz

HUMOUR - PARODIE

Par Portugal no coração

Les 17, 24 abril, 20h30 «Ola!», one man show de et avec José Cruz au Théâtre Darius Milhaud, 80 allée Darius Milhaud, à Paris 19 . Infos: 01.42.01.92.26

Lire la suite

É O AMOR: WANESSA DI CAMARGO & ZEZÉ DI CAMARGO

BRÉSIL

Par Portugal no coração

LES VÊTEMENTS / A ROUPA

LEXIQUE FRANCO-PORTUGAIS

Par Portugal no coração

la chemise : a camisa la robe : o vestido les chaussures : os sapatos le polo : a camiseta la jupe : a saia le short : o short le manteau : o casaco le t-shirt : a t shirt le pantalon : as calças le jean : as calças de ganga la cravate : a gravata le...

Lire la suite

Rodolfo Ferreira Rebelo, o “António” de “Carglouch”

HUMOUR - PARODIE

Par Portugal no coração

CIDADES PORTUGUESAS E OS SEUS HABITANTES

LEXIQUE FRANCO-PORTUGAIS

Par Portugal no coração

Trás-os-Montes : trasmontano (a) / transmontano (a) Chaves : flaviense (s) * Montalegre : montalegrense (s) Vila Real : vila-realense (s) Bragança : bragançano (a) / brigantino (a) Minho : minhoto (a) Viana do Castelo : vianense (s) Braga : bracarense...

Lire la suite

MARIZA: uma fadista da nova geração

CULTURE

Par Portugal no coração

LES PAYS LUSOPHONES ET SES HABITANTS / OS PAÍSES LUSÓFONOS E OS SEUS HABITANTES

LEXIQUE FRANCO-PORTUGAIS

Par Portugal no coração

Portugal : portugais-portugaise / Portugal : português-portuguesa Brésil : brésilien-brésilienne / Brasil : brasileiro-brasileira Angola : angolais-angolaise / Angola : angolano-angolana Cap-Vert : capverdien-capverdienne / Cabo-Verde : caboverdiano-caboverdiana...

Lire la suite

Les fruits / A fruta

LEXIQUE FRANCO-PORTUGAIS

Par Portugal no coração

la pomme : a maçã la poire : a pêra le raisin : a uva la fraise : o morango la banane : a banana l'orange : a laranja la mandarine : a tangerina la clémentine : a clementina le melon : o melão l'abricot : o damasco la pêche : o pêssego l'ananas : o ananas...

Lire la suite