Blog consacré à la langue portugaise et culture lusophone. "Minha pátria é a língua portuguesa" Fernando Pessoa Lusophilement vôtre
La bande dessinée de Pierre-Henry Gomont, Pereira prétend, d'après le roman d'Antonio Tabucchi, publiée par les éditions Sarbacane, a reçu aujourd'hui le Grand Prix RTL de la BD 2016. 10 albums avaient été sélectionnés pour ce prix. Créé en 2004, le Grand...
Lire la suite
Le Montmartre de Nicolaï Pinheiro Scénariste / dessinateur Nicolaï Pinheiro est né en 1985 à Rio de Janeiro. Il grandit dans une famille franco-brésilienne et évolue entre deux cultures. Passionné par le dessin, il quitte le Brésil pour la France....
Lire la suite
Lisbonne, Portugal, en pleine dictature salazariste, fin juillet 1938. Dans une ville enveloppée d’un « suaire de chaleur », un journaliste vieillissant, le doutor Pereira, veuf, obèse, cardiaque et tourmenté, rédige chaque jour depuis plus de trente...
Lire la suite
António Jorge Gonçalves est un dessinateur portugais, diplômé de la Faculté des Beaux-Arts de Lisbonne et en scénographie théâtrale de la Slade School of Fine Art de Londres. Ses dessins de presse, récompensés plusieurs fois au World Press Cartoon, sont...
Lire la suite
DE MA LANGUE, ON VOIT LA MER T1: O SALTO, DE ISO, EDITIONS Y.I.L. "1969 Le Portugal perd ses derniers escudos dans les guerres coloniales. Caetano, fils spirituel de Salazar, dirige le pays d'une main de fer. Lourenço, adolescent lisboete, prépare son...
Lire la suite
Titre : Talc de verre Titre original : Talco de vidro Auteur : Quintanilha Marcello, traduit du portugais (Brésil) par Marie Zeni et Christine Zonzon Editeur : Ed. çà et là, 2016, 160 p., 26 x 18 cm. Résumé : Rosangela, dentiste réputée, est mariée à...
Lire la suite
Anna Nzinga est née en 1583 en Angola. Elle devint reine des royaumes de Ndongo et de Matamba. Dans un effort pour assouplir les relations entre son empire et les trafiquants d'esclaves portugais qui envahissaient l'Angola, elle se convertit au christianisme,...
Lire la suite
Un grand bravo au bédéaste brésilien Marcello Quintanilha pour avoir gagné le fauve polar SNCF avec sa BD Tungstène au Festival International de la Bande Dessinée 2016 !!! Voici un extrait de la BD Tungstène : BONNE LECTURE !!!
Lire la suite
Tungstène Quintanilha, Marcello Titre original : Tungsteno (Brésil) Traduction de Christine Zonzon et Marie Zeni, lettrage Studio Sylvie C. Salvador de Bahia, Brésil, de nos jours. Les chemins de quatre habitants de la ville vont se croiser au pied du...
Lire la suiteLe Portugal de Cyril Pedrosa s'expose au Consulat du Portugal "Exposition des planches originales du livre de Cyril Pedrosa, Portugal , paru chez Dupuis dans la collection Aire Libre . La recherche de l'identité et des racines de la famille est le thème...
Lire la suite