Blog consacré à la langue portugaise et culture lusophone. "Minha pátria é a língua portuguesa" Fernando Pessoa Lusophilement vôtre
"Sonhe com o que você quiser. Vá para onde você queira ir.Seja o que você quer ser, porque você possui apenas uma vida e nela só temos uma chance de fazer aquilo que queremos.Tenha felicidade bastante para fazê-la doce. Dificuldades para fazê-la forte....
Este desenho foi publicado no dia 8 de Março de 2012 no jornal austríaco Kleine Zeitung. É sobre o Dia Internacional da Mulher. Queria agradecer Cristina Sampaio por me ter dado a sua licença para reproduzir este desenho no meu blog. Descubra o trabalho...
"Femmes oubliées dans les arts et les lettres au Portugal (XXe - XXIe siècles)" Ouvrage collectif résultant du colloque réalisé à l’Université Paris Sorbonne et à la Fondation Calouste Gulbenkian en octobre 2015.Le présent volume se propose de rendre...
Les Mille Talents d'Eurídice Gusmão, de Martha Batalha [A vida invisível de Eurídice Gusmão] L’histoire d’Eurídice Gusmão, ça pourrait être la vôtre, ou la mienne. Celle de toutes les femmes à qui on explique qu’elles ne doivent pas trop penser. Et qui...
Gonçalo M. Tavares avec son roman Matteo a perdu son emploi (Editions Viviane Hamy, traduit du portugais par Dominique Nédellec) est dans la sélection du prix Fémina du roman étranger 2016.Les lauréats seront connus dès le 25 octobre. Aaronson n’a pas...
Folar de Trás-os-Montes Les folares sont de savoureux pains garnis typiques de la région de Trás-os-Montes, à l'extrême nord-est du Portugal. La recette varie d'un village à l'autre, mais ces spécialités sont généralement garnies de charcuteries variées...
Je vous conseille fortement la BD Culotées : Des femmes qui ne font que ce qu'elles veulent, de Pénélope Bagieu. Dans le premier tome de cette BD, la dessinatrice et scénariste trace 15 portraits de femmes “qui ne font que ce qu’elles veulent” et qui...
A comme audacieux... J comme joyeux... L comme léger... T comme triste... Un abécédaire très doux, sur les émotions et les sentiments, pour nommer ce qui est difficilement dicible. Un livre à la fois unique et sensible, qui tente de faire comprendre aux...
Em Portugal, costuma-se comer pão-de-ló, amêndoas e folar (Trás-os-Montes) na Páscoa. Uma tradição pascal : o Folar (um produto tipicamente transmontano) Apresentação : Em Trá s-os-Montes era habitual os padrinhos oferecerem aos seus afilhados no dia...
Folar de Trás-os-Montes Les folares sont de savoureux pains garnis typiques de la région de Trás-os-Montes, à l'extrême nord-est du Portugal. La recette varie d'un village à l'autre, mais ces spécialités sont généralement garnies de charcuteries variées...
«Un jour avec... Gérald Bloncourt» hommage ! 21 oct. 2019 Par ARTHUR PORTO Blog : à propos... Il y a un an le poète, photographe, militant, l'humaniste Gérald Bloncourt nous quittait. Ses amis et notamment la communauté portugaise lui rendent hommage...
Vous pensez tout connaître de Fernando Pessoa ? David Rougerie, auteur, interprète et metteur en scène va vous surprendre. Amoureux des mots, il donne du corps et du piment aux textes du poète portugais dans leur traduction française. On vous attend nombreux...
Révolution des œillets / Revolução dos cravos 25 avril 1974 / 25 de Abril de 1974 Fin de la guerre coloniale / Fim da guerra colonial Fin de la dictature / Fim da ditadura Fin de la censure / Fim da censura Décolonisation / Descolonizaç ão Paix / Paz...
Brésil : deux policiers arrêtés pour l'assassinat de l'élue noire Marielle Franco Cette conseillère municipale de Rio de Janeiro, visage du renouveau de la gauche, a été tuée de plusieurs balles en mars 2018. Un an après l'assassinat de la conseillère...
Hazul - « Prisma » Vernissage le jeudi 21 février à partir de 18 heures Exposition du 21 février au 3 mars 2019 Présence de Hazul demain dimanche 24/02 de 15h à 19h au au cabinet d'amateur pour vous présenter son travail et dédicacer le catalogue de l'exposition...
Les bibliothèques de Joanina, Coimbra, 1728 et la bibliothèque du Palais nacional de Mafra, Mafra, 1755 D'autres photos de bibliothèques sont à découvrir sur son site internet : http://www.thibaudpoirier.com/
"Le castor", de Bordalo II, rue du Chevaleret, Paris 13è Originaire de Lisbonne et issu de la scène graffiti, Artur Bordalo, alias Bordalo II, 30 ans, s’est fait connaître ces dernières années par ses monumentaux bas-reliefs réalisés à partir des rebuts...
On lance une #coronamaison pour occuper les dessinateurs et les dessinatrices. Tout le monde équipe/meuble/décore son étage idéal pour un confinement. Vous pouvez prendre ce template dessiné par @acupoftim pour que tous nos apparts soient les mêmes, dessinez,...
A Feira dos Santos atrai milhares de pessoas à cidade de Chaves. É uma das maiores feiras que se realiza no norte do país. Este ano, o evento decorre no fim de semana de 29 a 1 de Novembro. Do programa fazem parte o 3.º Concurso Concelhio de Suínos da...
Morreu esta manhã , em casa, em Paris, Gérald Bloncourt, o fotógrafo que mais deu a conhecer a história da emigração portuguesa dos anos 60. Gérald Bloncourt nasceu no Haïti e morava em França desde os anos 40. Era pintor, poeta, mas foi sobretudo fotógrafo...
L'autrice brésilienne Carolina de Jesus a été l'un des plus grands phénomènes littéraires du Brésil en 1960, notamment avec son livre Quarto de Despejo. Carolina raconte le combat de cette femme noire, pauvre et mère de trois enfants, vivant dans la favela...
Autisme À travers le prisme de la fiction, Autisme dépeint sans concession le combat sans relâche d’un couple, Rogério et Marta pour leur fils Henrique atteint d’autisme. Il dresse un constat sans appel sur l’absence de structures adaptées, le manque...
O PROCESSO DAS TRÊS MARIAS: HISTÓRIA DE UM JULGAMENTO por Felipa Mourato e Helena Amaral Por Felipa Mourato - 25/10/2015 Em 1973, neste mesmo dia 25 de Outubro, as escritoras Maria Teresa Horta, Maria Isabel Barreno e Maria Velho da Costa entraram no...
(1922-2019) Augustina Bessa-Luís est l'une des autrices portugaises les plus titrées. Elle vient de nous quitter à l'âge de 96 ans. Elle est l'autrice du roman La Sibylle (1954), entre autres. Plusieurs de ses oeuvres ont été adaptées au cinéma par Manuel...
La culture lusophone est bien représentée au Festival de Cannes : "A vida Invisivel de Euridice Gusmão" représentera le Brésil dans la sélection un certain regard, Le film Brésilien "Bacurau" tentera de remporter la palme d'Or en compétition officielle,...
